Après plus de trente années marquées par l’exil et les conséquences du conflit en Casamance, les femmes de Bissine, village de la commune d’Adéane dans l’arrondissement de Niaguis, disposent désormais d’une unité de transformation destinée à soutenir leurs activités économiques. Fruit d’un partenariat entre l’Agence régionale de développement (ARD) de Ziguinchor, le gouvernement de la Catalogne et plusieurs acteurs locaux, cette infrastructure symbolise la renaissance d’une communauté engagée dans la reconstruction de son terroir.
À Bissine, l’émotion était palpable lors de la cérémonie d’inauguration de l’unité de transformation destinée aux femmes du village. Pour cette localité qui a longtemps vécu les affres du conflit casamançais, cette réalisation constitue bien plus qu’un simple bâtiment. Elle représente un nouvel espoir pour des femmes revenues s’installer sur leurs terres après des années de déplacement.
Prenant la parole au nom du chef de village, Ismëla Manga a rappelé les épreuves traversées par les femmes contraintes de quitter leur village. Selon lui, l’exil ne signifie pas seulement la perte d’une maison, mais aussi celle de repères, d’une partie de sa dignité et de son identité. Malgré ces souffrances, a-t-il souligné, les femmes de Bissine ont fait preuve d’une résilience remarquable en continuant à croire à un retour et à des jours meilleurs.
« Cette infrastructure n’est pas seulement un bâtiment. Elle représente une opportunité de travailler, de générer des revenus et de préparer un avenir meilleur pour leurs enfants », a-t-il déclaré, saluant l’engagement des autorités administratives, de la mairie d’Adéane, de l’ARD et des partenaires techniques et financiers.
La présidente du GIE des femmes de Bissine, Awa Sagna, a pour sa part exprimé sa satisfaction de disposer enfin d’un cadre de travail adapté. Elle a rappelé que les femmes du village s’activent dans la valorisation des produits locaux tels que la mangue et le madd, mais restent confrontées à un manque d’équipements de transformation et de conservation. Elle a lancé un appel aux partenaires pour renforcer cet accompagnement afin de permettre aux femmes d’accroître leurs revenus et de développer davantage leurs activités.
Revenant sur l’histoire de Bissine, le maire de la commune d’Adéane, Arona Sonko, a rappelé que le village avait été totalement abandonné le 7 octobre 1992 à la suite de l’insécurité liée au conflit. Pendant plusieurs décennies, les populations se sont dispersées à travers le Sénégal, la Gambie et la Guinée-Bissau avant d’entamer progressivement leur retour à partir de 2022.
Selon lui, l’installation de cette unité de transformation s’inscrit pleinement dans le processus de reconstruction du village et de stabilisation des populations retournées. Il a salué le rôle joué par les femmes, qui se sont organisées en groupement d’intérêt économique pour mener des activités génératrices de revenus et participer activement à la relance économique locale.
De son côté, le directeur de l’ARD de Ziguinchor, Bakary Sonko, a expliqué que le projet est né de l’écoute des besoins exprimés par les femmes de Bissine. Initialement non prévu, le bâtiment a finalement été intégré au programme grâce à la flexibilité des partenaires. D’un coût estimé à près de 10 millions de francs CFA, l’infrastructure permettra aux bénéficiaires de travailler dans de meilleures conditions d’hygiène, de sécurité et de productivité.
Présente à la cérémonie, la déléguée du gouvernement de la Catalogne en Afrique de l’Ouest, Anna Rosés i Belló, a réaffirmé l’engagement de son institution à accompagner la réinsertion des femmes affectées par le conflit. L’objectif, a-t-elle indiqué, est de soutenir leur autonomisation à travers des espaces de production et des actions de renforcement des capacités.
L’adjoint au sous-préfet de Niaguis, Idy Gomel Ba, a quant à lui qualifié cette réalisation d’encouragement fort à l’endroit des femmes de Bissine. Il a salué l’appui des partenaires qui contribue à valoriser leurs productions et à améliorer leurs conditions de travail.
À travers cette unité de transformation, c’est toute une dynamique de renaissance qui prend forme à Bissine. Pour ces femmes revenues reconstruire leur village après de longues années d’absence, le local inauguré constitue un symbole fort de dignité retrouvée, mais aussi un outil concret pour bâtir un avenir plus stable et plus prospère au cœur de la Casamance.
