{"id":5914,"date":"2020-08-24T17:56:27","date_gmt":"2020-08-24T16:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/casamance-info.com\/web\/?p=5914"},"modified":"2020-08-24T17:56:27","modified_gmt":"2020-08-24T16:56:27","slug":"reportage-billet-retour-a-kaguitte-village-martyr-du-conflit-casamancais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/reportage-billet-retour-a-kaguitte-village-martyr-du-conflit-casamancais\/","title":{"rendered":"Reportage-Billet retour \u00e0 Kaguitte-village martyr du conflit casaman\u00e7ais"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

<\/i><\/a><\/p>\n

Si l\u2019on devait r\u00e9sumer le conflit casaman\u00e7ais \u00e0 une seule localit\u00e9, Kaguitte serait l\u2019exemple parfait. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 quasiment ray\u00e9 de la carte lors des affrontements entre l\u2019arm\u00e9e et la r\u00e9bellion en 1992, le village rena\u00eet. Pour les habitants qui ont v\u00e9cu dans leur chair ces terribles \u00e9v\u00e9nements, l\u2019espoir est l\u00e0 malgr\u00e9 les d\u00e9fis.<\/b><\/div>\n
\n

Dans sa concession entour\u00e9e d\u2019un vaste verger peupl\u00e9 de manguiers, de citronniers et d\u2019autres arbres fruitiers, Abdoulaye Ndiaye (ne vous fiez pas au nom, il est diola) semble avoir tous les ingr\u00e9dients du bonheur. La famille est presque au complet sur la v\u00e9randa en cet apr\u00e8s-midi du samedi 8 d\u2019ao\u00fbt 2020, l\u2019une des rares journ\u00e9es o\u00f9 il n\u2019y a pas la pluie \u00e0 cette \u00e9poque de l\u2019ann\u00e9e. Son \u00e9pouse Aminata Diatta, d\u2019un air un peu timide, est assise sur le perron de la v\u00e9randa. Leur fils Alassane Ndiaye, teint clair, barbiche en deux jets, enfile ses bottes. Sa s\u0153ur lui fait remarquer qu\u2019il fait chaud. \u00ab\u00a0\u00c7a va, j\u2019ai l\u2019habitude de porter des Rangers\u00a0\u00bb, r\u00e9pond-il\u2026 Pourtant, \u00e0 l\u2019instar des autres habitants du village, la famille Ndiaye a v\u00e9cu des ann\u00e9es de braise, notamment lors des terribles affrontements entre l\u2019arm\u00e9e et la r\u00e9bellion en 1992. \u00ab\u00a0Kaguitte fait partie des villages parmi les plus affect\u00e9s par le conflit\u00a0\u00bb, r\u00e9sume Abdoulaye Ndiaye. Le film des \u00e9v\u00e8nements est rest\u00e9 vivace dans sa m\u00e9moire. \u00ab\u00a0On a tout vu ici avant de fuir. Le village \u00e9tait devenu un champ de bataille, et la population prise au pi\u00e8ge entre deux feux. Les militaires et les rebelles se tiraient en s\u2019abritant derri\u00e8re les murs de nos maisons. Il arrivait que des balles ou des obus percent les murs alors qu\u2019on \u00e9tait \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur\u00a0\u00bb, narre-t-il. Parmi ceux qui tentaient de s\u2019enfuir, beaucoup ont saut\u00e9 sur des mines anti-personnel. Apr\u00e8s plus d\u2019une dizaine d\u2019ann\u00e9es d\u2019exil, la famille est revenue se r\u00e9installer au village en 2005. Les exil\u00e9s de retour ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019appui de certaines Ong pour la reconstruction de leurs maisons.<\/p>\n

Plus de 300 familles sont revenues<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 ce jour, plus de trois cents familles sont revenues \u00e0 Kaguitte, informe Oumar Ndiaye, le chef du village. Le vieux Demba Diatta fait partie des derniers arrivants. Sa nouvelle maison en banco, construite avec l\u2019appui de l\u2019Ong Caritas, est d\u2019ailleurs toujours en chantier. \u00ab Lors de la premi\u00e8re pluie, le vent m\u2019a beaucoup fatigu\u00e9. Mais maintenant, apr\u00e8s quelques r\u00e9fections, \u00e7a va mieux \u00bb, dit-il. Torse nu, le corps sec, v\u00eatu d\u2019un simple petit pagne bleu autour des reins, l\u2019homme transpire fortement. Il est en plein travaux dans son verger. Il a plant\u00e9 du manioc et quelques arbres fruitiers. Comme en t\u00e9moigne son bonnet rouge et noir (couleur de la royaut\u00e9 en pays animiste), l\u2019homme est un personnage important dans sa communaut\u00e9. Il fait partie des sages de Yutu et est le chef du village de Bouniak, situ\u00e9 juste de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du bolong, \u00e0 la fronti\u00e8re avec la Guin\u00e9e-Bissau. Aujourd\u2019hui, ce village n\u2019a pas encore retrouv\u00e9 la qui\u00e9tude et beaucoup d\u2019habitants ont d\u00fb fuir. C\u2019est ainsi que Demba Diatta est venu s\u2019installer \u00e0 Kaguitte, \u00ab le temps que la paix revienne l\u00e0-bas \u00bb, dit-il, dans un sourire laissant entrevoir une gencive rouge. Le vieil homme a, lui aussi, re\u00e7u son lot de drame du conflit. \u00ab Ma deuxi\u00e8me femme a saut\u00e9 sur une mine et a perdu une jambe \u00bb, confie-t-il avec d\u00e9tachement. Comme si ce genre de drame faisait partie de l\u2019ordre normal des choses. Ce qui explique peut-\u00eatre le sourire qu\u2019il continue d\u2019afficher. L\u2019espoir, voil\u00e0 ce qui permet \u00e0 ces habitants de tenir.<\/p>\n

Le vieux Kakoye Diatta, qui s\u2019\u00e9tait r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 Ziguinchor, fait partie des premiers \u00e0 revenir, deux ans apr\u00e8s les \u00e9v\u00e8nements de 1992. \u00ab\u00a0Pour nous, la crise est finie\u00a0\u00bb, explique ce septuag\u00e9naire. Lui aussi garde un souvenir \u00ab\u00a0douloureux\u00a0\u00bb de ces \u00e9v\u00e8nements. Trouv\u00e9 allong\u00e9 sur son hamac, \u00e0 l\u2019ombre des manguiers, dans sa vaste concession-verger, au quartier Djiring Esamay (la palmeraie du lion, en diola), il se sent aujourd\u2019hui en parfaite s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence de l\u2019arm\u00e9e. Sa femme Safiatou San\u00e9, un simple pagne nou\u00e9 sur la poitrine, confirme. \u00ab\u00a0Il y a la paix, notre principal probl\u00e8me aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019\u00e9tat de la route\u00a0\u00bb, dit-elle. Cette pr\u00e9occupation est partag\u00e9e par tous les habitants du village. En plus de la route, Kaguitte n\u2019a encore ni \u00e9lectricit\u00e9, ni d\u2019eau potable. Un forage a \u00e9t\u00e9 construit il y a plus de dix ans, mais il n\u2019est toujours pas fonctionnel. Quant \u00e0 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, une centrale solaire est en construction avec l\u2019aide de la coop\u00e9ration europ\u00e9enne, mais les populations attendent toujours, avec impatience, sa mise en service. \u00ab\u00a0Ils nous manque ces ingr\u00e9dients pour avoir une vie normale\u00a0\u00bb, note Alassane Ndiaye.<\/p>\n

Certains habitants, qui gardent toujours un lien tr\u00e8s fort avec Yutu, leur base arri\u00e8re o\u00f9 tous les rites sont organis\u00e9s, souhaitent \u00e9galement la construction d\u2019un pont sur le bolong reliant les deux villages et un autre reliant Kasu S\u00e9n\u00e9gal, le seul village \u00e9ram\u00e9 (aujourd\u2019hui inhabit\u00e9) se trouvant sur le territoire s\u00e9n\u00e9galais.<\/p>\n

\u00c0 cheval entre le S\u00e9n\u00e9gal et la Guin\u00e9e-Bissau<\/strong><\/p>\n

Lors de la guerre de lib\u00e9ration contre les Portugais, beaucoup de Bissau-Guin\u00e9ens s\u2019\u00e9taient r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Kaguitte. Ironie de l\u2019histoire, apr\u00e8s les affrontements de 1992, beaucoup d\u2019habitants du village ont fait le chemin inverse pour aller se r\u00e9fugier en Guin\u00e9e-Bissau. Certains sont revenus, d\u2019autres sont rest\u00e9s. \u00ab\u00a0Je pense que certains ne reviendront jamais parce qu\u2019ils ont acquis l\u00e0-bas une situation sociale qu\u2019ils n\u2019avaient pas ici\u00a0\u00bb, rel\u00e8ve Oumar Ndiaye, chef du village de Kaguitte. D\u2019ethnie \u00e9ram\u00e9, lui-m\u00eame s\u2019\u00e9tait r\u00e9fugi\u00e9 en Guin\u00e9e-Bissau, mais il est revenu moins d\u2019un an apr\u00e8s l\u2019attaque. \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait trop dur pour nous\u00a0; on avait laiss\u00e9 tous nos biens derri\u00e8re nous\u00a0\u00bb, raconte-t-il. Comme c\u2019est le cas un peu partout en Afrique de l\u2019Ouest, la notion de fronti\u00e8re est tr\u00e8s artificielle pour ces populations \u00e0 cheval entre les deux pays. Ainsi, chaque jour, des personnes traversent la fronti\u00e8re pour venir s\u2019approvisionner \u00e0 Kaguitte. Beaucoup d\u2019enfants \u00e9ram\u00e9s sont aussi inscrits \u00e0 l\u2019\u00e9cole du village. \u00ab\u00a0Tous les jours ils traversent le bolong \u00e0 bord d\u2019une pirogue pour venir \u00e0 l\u2019\u00e9cole\u00a0\u00bb, informe Ibrahima Sambou, prof de math\u00e9matiques et de sciences de la vie et de la terre dans l\u2019\u00e9tablissement depuis dix ans. C\u2019est aussi par Kaguitte que transite l\u2019essentiel de la production d\u2019anacarde avant d\u2019\u00eatre achemin\u00e9e au port de Ziguinchor par la route. En effet, Kassu est l\u2019une des plus importantes zones de production d\u2019anacarde de la r\u00e9gion.<\/p>\n

\u00c0 Kaguitte, la vie reprend progressivement son cours normal. Les rizi\u00e8res sont \u00e0 nouveau investies. Au Cem (Coll\u00e8ge d\u2019enseignement moyen), le samedi 8 ao\u00fbt 2020, on n\u2019a pas trouv\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e8ves parce que c\u2019est le week-end\u00a0; mais \u00ab\u00a0les cours fonctionnent normalement\u00a0\u00bb, renseigne Ibrahima Sambou, le prof de Maths-Svt. En dehors des d\u00e9sagr\u00e9ments \u00e9voqu\u00e9s plus haut, pour la population, le plus important est l\u00e0\u00a0: la s\u00e9curit\u00e9. Nous avons pu le constater. Nous avions des appr\u00e9hensions au d\u00e9part de Ziguinchor. Mais une fois \u00e0 Nyassia, le capitaine Diop, commandant du camp, nous rassure. \u00ab\u00a0La zone est s\u00e9curis\u00e9e\u00a0; nous avons des positions sur tout le chemin\u00a0\u00bb, dit-il, nous pr\u00e9cisant les poches dans lesquelles il ne faudrait pas s\u2019aventurer. En plus de son excellente connaissance du terrain, le capitaine conna\u00eet bien les us et coutumes de la localit\u00e9 o\u00f9 il a pass\u00e9 plus de 25 ans. Comme promis, nous rencontrons ses hommes en cours de route. \u00c0 peine roulons-nous 30 mn, nous atteignons un positionnement militaire. Le Commandant Sonko confirme les renseignements fournis par son sup\u00e9rieur. Nous poursuivons le chemin sans encombre jusqu\u2019\u00e0 Kaguitte. Pour plus de s\u00e9curit\u00e9, le Sergent-chef M\u00e9doune Fall, commandant de la base de Kaguitte, nous accompagne personnellement jusqu\u2019au bord du bolong d\u2019o\u00f9 l\u2019on peut apercevoir Bouniak (toujours instable), Kassu S\u00e9n\u00e9gal aujourd\u2019hui inhabit\u00e9, Yutu et Efok. Peut-\u00eatre qu\u2019un jour, l\u2019\u00e9quipe du \u00ab\u00a0Soleil\u00a0\u00bb se rendra \u00e0 Yutu, un village mythique encore ancr\u00e9 dans la pure tradition.<\/p>\n

Un\u00a0<\/strong>Eldorado o\u00f9 \u00ab\u00a0coulaient le lait et le miel\u00a0\u00bb\u00a0<\/strong><\/h3>\n

En diola, Kaguitte signifie paille. \u00ab\u00a0C\u2019est un endroit o\u00f9 l\u2019on venait chercher de la paille pour les toitures des cases\u00a0\u00bb, explique le vieux Kakoye Diatta. Mais, au lieu de servir de refuge paisible pour ses habitants, la \u00ab\u00a0paille\u00a0\u00bb a litt\u00e9ralement pris feu le 1er<\/sup>\u00a0septembre 1992. Ce jour-l\u00e0, aux environs de 17h30mn, \u00ab\u00a0Atika\u00a0\u00bb, la branche arm\u00e9e du Mfdc (Mouvement des forces d\u00e9mocratiques de la Casamance), enterre le cessez-le-feu en s\u2019attaquant \u00e0 l\u2019arm\u00e9e s\u00e9n\u00e9galaise, notamment \u00e0 Kaguitte, situ\u00e9 dans l\u2019arrondissement de Nyassia (d\u00e9partement de Ziguinchor). Le village devient un champ de bataille. Pris au pi\u00e8ge entre deux feux, la population est contrainte \u00e0 l\u2019exil. Comme le confirment les t\u00e9moignages recueillis sur place, beaucoup de personnes vont sauter sur les mines. Avant ces terribles \u00e9v\u00e8nements, Kaguitte \u00e9tait une sorte d\u2019Eldorado o\u00f9 \u00ab\u00a0coulaient le lait et le miel\u00a0\u00bb, \u00e9crit le journaliste Amadou Ndiaye dans son ouvrage intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Conflits arm\u00e9s et r\u00e9silience\u00a0: Dans l\u2019univers des femmes de Kaguitte\u00a0\u00bb publi\u00e9 chez Edilivre en 2019.<\/p>\n

Tr\u00e8s actives dans le secteur de la teinture et de la transformation, des ressortissantes du village, qui \u00e9taient \u00e0 Ziguinchor, avaient appuy\u00e9, il y a quelques ann\u00e9es, l\u2019installation d\u2019une unit\u00e9 de production de savon \u00e0 Kaguitte. \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait une tr\u00e8s belle initiative parce que cela nous avait permis d\u2019avoir des revenus\u00a0\u00bb, se rappelle Aminata Diatta, regrettant que l\u2019activit\u00e9 soit actuellement \u00e0 l\u2019arr\u00eat. Son fils Alassane Ndiaye confirme\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019aimerai bien que cette unit\u00e9 red\u00e9marre parce que tous les habitants du village y trouvaient leur compte\u00a0\u00bb. Par ailleurs, les femmes du village aimeraient bien pouvoir pratiquer le mara\u00eechage. \u00ab\u00a0Nous avons un p\u00e9rim\u00e8tre, mais il n\u2019est pas cl\u00f4tur\u00e9. En plus, nous n\u2019avons pas le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb, se d\u00e9sole Aminata Diatta, sollicitant un appui dans ce sens.<\/p>\n

Lesoleil.sn<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si l\u2019on devait r\u00e9sumer le conflit casaman\u00e7ais \u00e0 une seule localit\u00e9, Kaguitte serait l\u2019exemple parfait. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 quasiment ray\u00e9 de la carte lors des…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4996,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[62,60],"tags":[],"class_list":["post-5914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-international","category-actualite","wpcat-62-id","wpcat-60-id"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/agricult01.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5914"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5915,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5914\/revisions\/5915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}