{"id":11832,"date":"2026-11-03T14:31:58","date_gmt":"2026-11-03T13:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/?p=11832"},"modified":"2026-11-03T14:32:10","modified_gmt":"2026-11-03T13:32:10","slug":"ziguinchor-la-premiere-dame-equipe-les-femmes-transformatrices-avec-45-moulins-a-cereales-pour-accelerer-leur-autonomisation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/ziguinchor-la-premiere-dame-equipe-les-femmes-transformatrices-avec-45-moulins-a-cereales-pour-accelerer-leur-autonomisation\/","title":{"rendered":"Ziguinchor : la Premi\u00e8re Dame \u00e9quipe les femmes transformatrices avec 45 moulins \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales pour acc\u00e9l\u00e9rer leur autonomisation"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La dynamique d\u2019autonomisation \u00e9conomique des femmes franchit une nouvelle \u00e9tape en Casamance. Dans le cadre du programme d\u2019appui port\u00e9 par la Premi\u00e8re Dame, Mme Marie Khone Faye, quarante-cinq moulins \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales modernes ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 la r\u00e9gion de Ziguinchor, dont douze r\u00e9ceptionn\u00e9s dans le d\u00e9partement de Ziguinchor. Une initiative salu\u00e9e par les autorit\u00e9s administratives et les b\u00e9n\u00e9ficiaires, qui y voient un levier important pour d\u00e9velopper la transformation locale et renforcer les revenus des femmes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602066.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602066.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11837\" srcset=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602066.jpg 1000w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602066-300x169.jpg 300w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602066-768x432.jpg 768w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602066-850x479.jpg 850w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602066-568x320.jpg 568w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie de r\u00e9ception des \u00e9quipements a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par le pr\u00e9fet du d\u00e9partement de Ziguinchor, Latyr Ndiaye, qui n\u2019a pas manqu\u00e9 d\u2019exprimer sa gratitude \u00e0 l\u2019endroit de la Premi\u00e8re Dame pour ce geste qu\u2019il qualifie de \u00ab tr\u00e8s symbolique \u00bb en faveur des femmes du d\u00e9partement.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon l\u2019autorit\u00e9 administrative, ce projet r\u00e9pond \u00e0 un besoin r\u00e9el des organisations f\u00e9minines qui \u00e9voluent dans la transformation des produits locaux et des c\u00e9r\u00e9ales. \u00ab Ces machines constituent l\u2019\u00e9quipement de base qui co\u00fbte assez cher et que la plupart des organisations ne peuvent acqu\u00e9rir sur la base de leurs propres moyens \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602035.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602035-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11833\" srcset=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602035-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602035-300x225.jpg 300w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602035-768x576.jpg 768w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602035-1226x920.jpg 1226w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602035-850x638.jpg 850w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602035-480x360.jpg 480w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602035-568x426.jpg 568w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602035.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour le pr\u00e9fet, l\u2019intervention de la Premi\u00e8re Dame arrive \u00e0 point nomm\u00e9 dans un contexte o\u00f9 les femmes jouent un r\u00f4le central dans la valorisation des productions agricoles locales. Les douze moulins r\u00e9ceptionn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis entre les six communes du d\u00e9partement, chacune b\u00e9n\u00e9ficiant de deux \u00e9quipements destin\u00e9s \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s de production des groupements f\u00e9minins.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de la remise du mat\u00e9riel, Latyr Ndiaye a particuli\u00e8rement salu\u00e9 l\u2019approche adopt\u00e9e par la fondation de la Premi\u00e8re Dame, qui a consist\u00e9 \u00e0 former les b\u00e9n\u00e9ficiaires avant la mise \u00e0 disposition des \u00e9quipements. Trente acteurs issus de quinze organisations ont ainsi b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une formation sur l\u2019utilisation, l\u2019entretien et la maintenance des moulins.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Cette mesure est extr\u00eamement importante pour assurer la durabilit\u00e9 des \u00e9quipements \u00bb, a-t-il insist\u00e9, invitant les femmes \u00e0 s\u2019organiser afin d\u2019assurer l\u2019entretien du mat\u00e9riel, de pr\u00e9parer son amortissement et, \u00e0 terme, d\u2019\u00eatre en mesure d\u2019acqu\u00e9rir elles-m\u00eames de nouveaux \u00e9quipements.<\/p>\n\n\n\n<p>La satisfaction \u00e9tait \u00e9galement perceptible chez les b\u00e9n\u00e9ficiaires. Pr\u00e9sidente des Femmes Transformatrices de la r\u00e9gion de Ziguinchor et actrice de d\u00e9veloppement, Adja Khady Ndiaye a salu\u00e9 un appui qui vient soulager les nombreuses difficult\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9es les transformatrices.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602056.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602056-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11834\" srcset=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602056-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602056-300x225.jpg 300w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602056-768x576.jpg 768w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602056-1226x920.jpg 1226w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602056-850x638.jpg 850w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602056-480x360.jpg 480w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602056-568x426.jpg 568w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602056.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00ab Alhamdoulilah, nous sommes tr\u00e8s contentes des actions de Mme la Premi\u00e8re Dame ici \u00e0 Ziguinchor \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, rappelant les contraintes li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9loignement des unit\u00e9s de transformation et \u00e0 l\u2019acc\u00e8s limit\u00e9 aux moulins disponibles dans la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>Prenant l\u2019exemple de son unit\u00e9 install\u00e9e \u00e0 Brofaye-Ba\u00efnouck, elle explique que le transport des produits vers les centres de mouture repr\u00e9sente souvent un v\u00e9ritable parcours du combattant. Une situation qui retarde parfois l\u2019ex\u00e9cution des commandes, notamment celles destin\u00e9es aux cantines scolaires de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Depuis vendredi, nous n\u2019avions pas pu acc\u00e9der \u00e0 une machine pour pr\u00e9parer notre commande. Avec ce moulin, nous allons pouvoir reprendre imm\u00e9diatement le travail \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de transformation de Brofaye et satisfaire la demande des cantines scolaires \u00bb, s\u2019est-elle r\u00e9jouie.<\/p>\n\n\n\n<p>La responsable a \u00e9galement mis en avant l\u2019accompagnement technique dont ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 les femmes gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation de la Premi\u00e8re Dame. Elle indique avoir particip\u00e9 \u00e0 la formation d\u2019une cinquantaine de femmes sur les techniques de transformation des fruits et l\u00e9gumes, permettant ainsi aux b\u00e9n\u00e9ficiaires de diversifier leurs activit\u00e9s et d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de leurs productions.<\/p>\n\n\n\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, Bassirou Ngom, responsable du programme d\u2019\u00e9ducation et d\u2019autonomisation de la Premi\u00e8re Dame, a soulign\u00e9 que la remise des moulins s\u2019inscrit dans une strat\u00e9gie globale d\u2019appui \u00e0 l\u2019entrepreneuriat f\u00e9minin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602058.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602058-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11835\" srcset=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602058-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602058-300x225.jpg 300w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602058-768x576.jpg 768w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602058-1226x920.jpg 1226w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602058-850x638.jpg 850w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602058-480x360.jpg 480w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602058-568x426.jpg 568w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602058.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Il a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019une \u00e9quipe de techniciens a s\u00e9journ\u00e9 pendant cinq jours dans la r\u00e9gion pour assurer la formation des b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 l\u2019utilisation optimale, \u00e0 l\u2019entretien et \u00e0 la maintenance pr\u00e9ventive des \u00e9quipements. L\u2019objectif, selon lui, est de garantir une exploitation s\u00e9curis\u00e9e et durable des moulins tout en renfor\u00e7ant les comp\u00e9tences techniques des femmes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9chelle nationale, le programme pr\u00e9voit la distribution de 750 moulins \u00e0 c\u00e9r\u00e9ales modernes. Pour la seule r\u00e9gion de Ziguinchor, 45 \u00e9quipements ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s et r\u00e9partis entre les diff\u00e9rents d\u00e9partements et communes, selon des crit\u00e8res prenant en compte les r\u00e9alit\u00e9s territoriales et les besoins exprim\u00e9s par les populations.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602034.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602034-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11836\" srcset=\"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602034-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602034-300x225.jpg 300w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602034-768x576.jpg 768w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602034-1226x920.jpg 1226w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602034-850x638.jpg 850w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602034-480x360.jpg 480w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602034-568x426.jpg 568w, https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/1001602034.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour Bassirou Ngom, cette d\u00e9marche traduit la volont\u00e9 de la Premi\u00e8re Dame d\u2019apporter des r\u00e9ponses concr\u00e8tes aux pr\u00e9occupations des femmes, y compris dans les villages les plus enclav\u00e9s ou insulaires o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s aux \u00e9quipements de transformation demeure un d\u00e9fi majeur.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 travers cette initiative, les autorit\u00e9s et les b\u00e9n\u00e9ficiaires nourrissent l\u2019espoir de voir \u00e9merger des unit\u00e9s de transformation plus performantes, capables de valoriser davantage les ressources agricoles locales, de cr\u00e9er de la valeur ajout\u00e9e et de contribuer durablement \u00e0 l\u2019autonomisation \u00e9conomique des femmes de la r\u00e9gion de Ziguinchor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dynamique d\u2019autonomisation \u00e9conomique des femmes franchit une nouvelle \u00e9tape en Casamance. Dans le cadre du programme d\u2019appui port\u00e9 par la Premi\u00e8re Dame, Mme Marie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":11838,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[29,76],"tags":[],"class_list":["post-11832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c-i","category-developpement","wpcat-29-id","wpcat-76-id"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG-20261103-WA0032.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11832"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11839,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11832\/revisions\/11839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casamanceinfo.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}